МАЙКЛ ДЖЕКСОН ЖИВ !!! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » МАЙКЛ ДЖЕКСОН ЖИВ !!! » TMZ » Истории, сказки и загадки от Харви ТМЗ ))) (2)
Svet.Snejina,
может Вы немного недопоняли...
все эти яркие, жизне-радостно-фонтанирующие эпитеты
в статье о шоу Криса Брауна - это вольно-поэтичный перевод нашей венки77,
для придания так сказать красок поярче....
осень же, серо кругом..
а то, что девочка побывала на концерте Криса Брауна,
это ж здОрово и круто!
Артист он замечательный,
девочка наша умничка просто,
что ж плохого во всем этом?
"маленькая королевская птичка" уже и не представляет себя без всеобщего внимания .
ну что ж, не нравятся нам всякие шоу
давайте тогда о приятном... о морге и еще об одной маленькой птичке...
работа по привлечению внимания, она ведь разная бывает...
в предыдущих сериях
В первый день работы в морге, Линдси Лохан снова умудрилась нарушить предписания суда,
опоздав на 20 минут.
ЛиЛО объяснила это тем, что ей, во-первых, мешали папарацци,
а во-вторых, она не могла найти вход в морг.
Представитель морга уже назвал её оправдания смешными,
т.к. у нее была инструкция с маршрутом,
к тому же ранее она уже была в морге и дорожка туда ею протоптана.
http://www.tmz.com/2011/10/19/lindsay-l … on-booted/
А тем временем, мама Дина пишет книгу о нелегкой судьбе своей дочери.
http://www.tmz.com/2011/10/20/dina-loha … ing-drugs/
http://www.tmz.com/2011/10/21/lindsay-l … ned-fired/
10/21/2011 12:50 AM PDT BY TMZ STAFF
L.A. Morgue Staff Warned
Don't Photograph Lindsay
... OR ELSE!
The staff at the L.A. County morgue has been warned -- the wrath of God will come down on anyone who tries to take a picture of Lindsay Lohan while she's on guts duty ... TMZ has learned.
Sources tell TMZ, staff members were put on notice Wednesday -- if anyone is caught taking a photo of Lindsay working, that person will be terminated immediately ... no questions asked.
We're told staff was reminded that they are prohibited from taking pictures inside the morgue for non-official purposes.
As for what else Lindsay can expect when/if she decides to show up later today -- the fabled linen patrol ... i.e. washing the corpse fluid-soaked sheets that line the autopsy tables.
We're also told the smell inside the morgue is so cripplingly noxious ... it's not uncommon to spontaneously vomit from the stench -- and here's the kicker ... everyone has to clean up their own puke.
Персонал ЛА Морга Предупрежден
Не Фотографировать Линдси
... А НЕ ТО!
Сотрудники лос-анджелесского окружного морга были предупреждены - гнев Бога набросится на любого, кто попытается сделать снимок Линдси Лохан, во время общественных работ- на предельном усилии воли обязанность... узнал TMZ.
Источники говорят TMZ, сотрудники были уведомлены в среду - если кто-либо будет пойман, делая фотографию работающей Линдси, тобудет уволен немедленно... без вопросов.
Нам говорят, что сотрудникам напомнили, что им запрещено фотографировать внутри морга в неофициальных целях.
Чего еще можно ожидать Линдси, когда / если она решит опоздать сегодня - легендарный холщовый патруль... то есть стирка промокших в трупной жидкости простыней, которыми покрывают столы для вскрытия.
Нам также говорят, что запах в морге настолько невыносим..., что от такой вони, спонтанная рвота - весьма распространенное явление - и вот парадокс..., каждый должен убрать за собой сам.
http://www.tmz.com/2011/10/21/lindsay-l … gue-video/
10/21/2011 7:05 AM PDT BY TMZ STAFF
Lindsay Lohan
Reporting for Morgue Duty!
Lindsay Lohan just showed up for her shift at the L.A. County Morgue -- early, for a change -- to fulfill her probation requirements.
A fun day of blood and guts awaits ...
Линдси Лохан
Отчет о Дежурстве в Покойницкой!
Линдси Лохан только заступает на смену в ЛА Морг - для разнообразия, пораньше - для выполнения своих исправительных работ.
Веселый день крови и кишок ждет...
http://www.tmz.com/2011/10/21/lindsay-l … qGkzoQreiA
33 minutes ago BY TMZ STAFF
Lindsay Lohan Morgue Duty
I See Dead People
Lindsay Lohan won't be touching any dead bodies during her stint on morgue duty this morning ... but TMZ has learned she's already come face to face with a real not-live human corpse.
Sources tell us ... Lindsay is on sheet-washing duty ... and she covered her mouth in horror when she first laid eyes on the blood and fluid stained linens.
We're told ... during her shift, Lindsay saw a dead body in the morgue and seemed "shocked."
Lohan has just moved on to toilet duty.
Sources also tell us Lindsay appears to be in good spirits ... is talking to other people in her group ... and is maintaining a positive attitude.
As we previously reported, Lindsay has been ordered to complete 16 hours in the morgue per week until her next hearing.
Дежурство Линдси Лохан в Покойницкой
Я Вижу Мертвых Людей
Линдси Лохан не будет прикасаться к трупам во время ее исправительных работ в морге..., но TMZ узнал, что она уже столкнулась лицом к лицу с реальным неживым трупом.
Источники говорят нам... при стирке простыней Линдси ... прикрыла в ужасе рот, когда ее взгляд зацепил пятна крови и жидкости на простыни.
Нам сообщают... во время смены, Линдси увидела труп в морге и кажется, это "шокировало" ее.
Лохан только что перешла к уборке туалета.
Источники также сообщают нам, что Линдси, вроде как хорошем настроении... общается с другими людьми из своей группы... и сохраняет позитивный настрой.
Как мы ранее сообщали, Линдси приговорили к 16 часам в неделю работ в морге до следующего слушания.
Господи , что за кошмар ! Бедные дети
ее глаза...сходите и порадуйтесь за ребенка - ей ХОРОШО!
[mymp3]http://klopp.net.ru/files/i/4/3/0eec6c608a78054896b1be41cd8eca.mp3 |Lenny Kravitz - Little girls eyes[/mymp3]
Lenny Kravitz - Little Girls Eyes
All I have
And all I do
Cannot compare
To the love of you
You make me feel alive
You are my highest high
All I can do is smile
When I look in my little girl's eyes
You're my star
And when I'm far
You're not alone
'Cause your heart's my home
You are my biggest prize
So beautiful and so wise
I can see the woman from within my child
When I look in my little girl's eyes
You make me feel alive
And you are my highest high
All I want to do when I come into the room is see her smile
When I look in my little girl's eyes
Lenny Kravitz – Глаза Моей Малышки
Все что у меня есть,
И все что я делаю
Не может сравниться
С любовью к тебе
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым,
Ты - моя высочайшая вершина,
Все что я могу - это улыбаться
Когда я смотрю в глаза моей маленькой девочки
Ты - моя звезда
И когда я далеко
Ты не одинока
Потому что твое сердце - это мой дом
Ты мой самый большой приз,
Столь прекрасный и мудрый
Когда я смотрю в глаза моей маленькой девочки
Я вижу женщину в своем ребенке
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым
И ты - моя высочайшая вершина.
Все, что я хочу, когда захожу в комнату, это видеть ее улыбку
Когда я смотрю в глаза моей маленькой девочки
Когда я смотрю в глаза моей маленькой девочки
http://www.tmz.com/2011/10/21/dr-conrad … qG6vIQreiA
16 minutes ago BY TMZ STAFF
Dr. Conrad Murray
"I'm Praying for the Prosecutor"
Dr. Conrad Murray made a pretty shocking statement last night, leaving a restaurant in Santa Monica. He said, "I would like to pray for the prosecutor, his associates, and his expert witness."
Sadly, the photog didn't ask why Murray was praying for them ... whether it's because he prays for everyone, be they friend or foe -- or whether he's praying because he believes they are portraying him unfairly/unethically before the jury.
Доктор Конрад Мюррей
"Я Молюсь за Обвинение"
Доктор Конрад Мюррей сделал довольно шокируующее заявление вчера вечером, выходя из ресторана в Санта-Монике. Он сказал, "Я хочу помолиться за прокурора, его заместителей и его свидетеля-эксперта".
К сожалению, фотограф не расспрашивал, почему Мюррей хочет помолиться за них..., то ли потому, что он молится за всех, будь то друг или враг, или же он молится, потому что считает, что они несправедливо / неэтично изображают его перед жюри.
чё то захотелось
в тему...
http://www.tmz.com/2011/10/14/kim-karda … is-jenner/
10/14/2011 8:00 AM PDT BY Johnny Lopez
Kim Kardashian
The Burqa Cover Up
Kim Kardashian has finally found the one article of clothing she doesn't already have ... a little black burqa.
While normally clad in form-fitting dresses, the reality diva hit the local shops of Dubai and purchased a traditional black burqa on Thursday.
Luckily, they had one in her size.
Ким Кардашьян
Прикрылась Быргой*
Ким Кардашьян наконец нашла предмет одежды, которого у нее еще нет... маленькую черную паранджу.
Одетая обычно в облегающие платья, дива попала в местные магазины Дубая и прикупила традиционную черную быргу в четверг.
К счастью у них нашелся ее размер.
*Бырга - элемент национальной одежды,
полумаска из ткани, закрывающая большую часть лица,
мусульманская религия, которая требует максимального сокрытия лица и фигуры женщины,
поддерживала и поддерживает обычай ношения паранджы и прочих атрибутов,
подчёркивающий устранение женщины от общественной жизни.
http://www.tmz.com/2011/10/21/lindsay-l … -cupcakes/
40 minutes ago BY TMZ STAFF
Lindsay Lohan
Cupcake Cop Turns Away
36 Sweets for Lindsay
The L.A. County Coroner just turned away a dude who was delivering 36 fancy cupcakes to Lindsay Lohan and 35 of her closest friends at the morgue.
We found out about it and called Assistant Chief Coroner Ed Winter to inquire, and he said, "WHAT!" -- and then went to the front door and turned the delivery guy away.
Winter told TMZ, "It's unacceptable. We're not here to accept food," adding there are not 36 people in Lindsay's program, so some of the cupcakes were apparently earmarked for the Coroner's staff.
We found out the order was placed this morning at the fancy, Magnolia Bakery by someone Lindsay knows.
The bakery owner would not tell TMZ whether the order was placed at Lindsay's behest, but Winter told TMZ he spoke with Lindsay and she said she had nothing to do with the order.
Лос-анджелесский Коронер округа только что развернул чувачка, который доставил 36 необычных кексов для Линдси Лохан и 35-ти ее самых близких друзей в морге.
Мы узнали об этом и позвонили Помощнику Коронера Эду Винтеру, и он сказал, "ЧТОООО!" - а затем пошел к парадной двери и развернул доставщика.
Винтер сказал TMZ, "Это неприемлемо. Мы здесь не для того, чтобы принимать пищу", добавив, что в программе Линдси нет 36 человек, таким образом, некоторые из кексов были очевидно предназначены для сотрудников Коронера.
Мы узнали, что заказ был размещен этим утром в чудесной пекарне Magnolia Bakery кем-то, кого Линдси знает.
Владелец пекарни не сообщил бы TMZ, был ли размещен заказ по воле Линдси, но Винтер сказал TMZ, что он говорил с Линдси, и она сказала, что не имеет никакого отношения к заказу.
http://www.tmz.com/2011/10/21/michael-j … l-jackson/
31 minutes ago BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
You're Up, Doc
[Livestream]
The show is on for Dr. Conrad Murray -- his lawyers will begin explaining why their client should not be nailed for the death of Michael Jackson.
Conrad Murray Trial
Ваша очередь, Доктор
[Livestream]
Шоу доктора Конрада Мюррея начинается - его адвокаты начнут объяснять, почему их клиент не должен быть пригвожден за смерть Майкла Джексона.
http://www.tmz.com/2011/10/21/tmz-live- … ll-street/
TMZ Live
Lindsay Lohan's Dirty Laundry
We've seen excerpts from Dina Lohan's book -- that exposes her daughter's drug and alcohol problem -- and you won't believe how aggressively she's pushing it.
Plus ... we have morgue sources who are telling us exactly what Lindsay is doing today, and how she's reacting to the blood and guts.
Really Needs a Prayer
Defense 87%
Prosecution 13%
TMZ Live
Дежурная по Грязному Белью ЛЛ
Мы видели выдержки из книги Дины Лохан - которая выставляет проблему наркомании и алкоголизма своей дочери - и Вы не поверите, как настойчиво она выдвигает это.
Плюс... у нас есть источники из морга, которые расскажут нам, что именно Линдси делает сегодня, и как она реагирует на кровь и кишки.
и по Мюррею:
На Самом Деле в Молитве Нуждается
Защита 87%
Судебное преследование 13%
http://www.tmz.com/2011/10/13/people-vs … qHpWoQreiB
продолжение
Перекрестный Допрос - Анестезиолог доктор Стивен Шейфер
* Defense attorney Ed Chernoff is trying to discredit Dr. Shafer's testimony from yesterday saying he used the wrong IV tubing. Shafer said he tried to get the exact same tubing Murray used but couldn't get it shipped in time for the trial, so he used a different brand.
* Chernoff pointed out Shafer used the wrong size syringe and IV bag in his demonstrations -- possibly to show his dramatic reenactment wasn't accurate. Shafer brushed it off, saying he didn't think "size mattered."
*Адвокат Эд Чернофф пытается дискредитировать вчерашние показания доктора Шейфера в том, что он использовал другую трубку от капельницы. Шейфер сказал, что попытался получить такой же шланг, который использовал Мюррей, но не смог его доставить к судебному заседанию, таким образом, он использовал другой марки.
* Чернофф указал, что Шейфер использовал не такой размер шприца и мешок для капельницы в своих демо-версиях - возможно, чтобы показать весь драматизм неточностей. Шейфер отмахнулся, сказав, что он не думал, что "размер имеет значение."
Судья Пастор объявил перерыв
То есть ребенок даже на концерт с друзьями сходить не может? Да?
Без разрыва сердца у тетек фанаток папы?! Не перегибаете ли Вы с сердобольностью
Почему же , ребенок может сходить на концерт с друзьями , может сходить в кино , на дискотеку , но я имела в виду , что излишнее внимание прессы к этим вполне нормальным походам , постоянные вспышки камер достигли атрофированных размеров , понимаю это не просто дети , это дети Майкла , но тут явный перегиб . Любое их появление на публике и мага внимание прессы . Это хорошо ?
Сердобольная тетка-фанатка папы так не считает . Мне кажется дети получают удовольствие от этой публичности , позируют на камеру , а все вокруг умиляются . Хорошо то , что во благо , а тут , даже не знаю , хорошо ли ?
Хорошо то , что во благо , а тут , даже не знаю , хорошо ли ?
Совсем не хорошо. Пример их папы показал, что звездность обычно не приводит ни к чему хорошему, особенно в подростковом возрасте. Может я конечно ничего не понимаю, может этим детям нравится (скорее всего), что им уделяют такое внимание, что вокруг них толпы людей, даже автографы раздают. Только непонятно, что думают взрослые люди, которые опекают этих людей. Похоже думают только о деньгах. 
Любое их появление на публике и мага внимание прессы . Это хорошо ?
Вообще -то эти дети родились уже знаменитыми. Они были под вниманием СМИ еще до того как научились ходить и говорить.
То есть ребенок даже на концерт с друзьями сходить не может? Да?
Без разрыва сердца у тетек фанаток папы?! Не перегибаете ли Вы с сердобольностью
Вот-вот. Ну представьте на минуту - Майкл "жив" детям почти по 15, подростки, как думаете, что сейчас происходило бы с ними? носили бы маски до сих пор? (по моему все более чем очевидно))
а тут , даже не знаю , хорошо ли ?
Этим деткам трудно будет конечно оставаться в тени. Я не знаю, насколько это плохо для них или хорошо сейчас, это конечно должен папа решать. Но то, что они достигнут больших успехов в своей жизни, для меня очевидно, в этом будет заслуга как Майкла, так и их самих. Дети Майкла очень артистичны и талантливы, стремятся к новым вершинам, им во многом хочется проявить свои способности. Когда я смотрю на Пэрис, я вижу очаровательную юную принцессу с огоньком в глазах, держится вполне уверенно для своих лет, как и Принс. Бланкет - такой миленький 
, я в восторге от них. Единственное, чего не хотелось бы, чтобы детки Майкла узнали обратную сторону славы, чтобы им ни в коем случае не пришлось пережить то, что пережил их отец. У меня нет сомнений в том, что Майкл дал своим детям достойное воспитание и правильное осознание жизни, никто не сможет этого отнять у них.
носили бы маски до сих пор?
они их сняли за несколько недель до 25
они их сняли за несколько недель до 25
первые фотки без масок были уже в начале 2008 года 31 января -1 февраля
http://news.softpedia.com/newsImage/Bre … ble-2.jpg/
http://juicy-news.blogspot.com/2008/01/ … -mask.html
они их сняли за несколько недель до 25
Да не в этом суть.
Факт в том что дети при Майкле почти всегда были в масках. Если бы Майкл остался неужели дети пошли бы в школу? или пошли бы в масках? Ходили бы на концерты, в клубы, имели друзей не из числа родственников? Боюсь что нет.
Но дело в том что у Майкла самого то детства не было. У его детей вроде как было - игрушки, Неверленд, и т.д. Да, они не вкалывали с 5 лет как папа, но это все же не то.
Сейчас у детей есть то чего не было у Майкла - школа, друзья, развлечения как у любого подростка их возраста.
А внимание прессы?
Так находясь по другую сторону маски дети то все равно видели вспышки фотокамер и толпы людей вокруг, для них это привычно ( Я имею ввиду нравиться/не нравиться им это внимание.)
http://www.tmz.com/2011/10/13/people-vs … qWO4IQreiA
10/13/2011 5:46 AM PDT BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
Paging The Defense...
[Livestream]
After three weeks and 33 witnesses by the prosecution, Conrad Murray's defense team is finally set to present its case to the jury.
But first, the defense will continue cross-examining propofol expert Dr. Steven Shafer -- who last week testified that a propofol overdose was the "only scenario" that could explain MJ's death.
Conrad Murray Trial
Пейджинг Защиты...
[Livestream]
После трех недель и 33 свидетелей со стороны обвинения, команда защиты Конрада Мюррея, наконец, готова представить это дело на рассмотрение жюри.
Но сначала защита продолжит перекрестный допрос эксперта-пропофольщика доктора Стивена Шейфера - который свидетельствовал на прошлой неделе, что передозировка пропофолом была "единственным сценарием", который может объяснить смерть MJ.
http://www.tmz.com/2011/10/24/doctor-co … qW22IQreiA
Conrad Murray Trial
Prosecution to Defense:
What YOU Got?
The prosecution just rested its case in Dr. Conrad Murray's trial -- now Murray's team will almost immediately attempt to make its case ... that the doc is not guilty.
Lead prosecutor David Walgren and his team called witnesses for almost four weeks before passing the baton to Murray's defense.
Murray's first witness was a quickie -- with Beverly Hills PD Communications Director Donna Norris discussing the 911 call the day Michael Jackson died.
Conrad Murray Trial
Обвинение Защите:
Что У ВАС?
Судебное обвинение только что отбыло на покой и теперь, команда Мюррея немедленно попытается сделать свое дело..., что доктор не виновен.
Ведущий прокурор Дэвид Уолгрен и его команда вызывали свидетелей в течение четырех недель, прежде чем передать эстафету защите Мюррея.
Первым свидетелем Мюррея стала Директор Полицейского Департамента Беверли Хиллз по связям Донна Норрис, обсуждающая звонок 911 в день смерти Майкла Джексона.
http://www.tmz.com/2011/10/24/people-vs … qa83m_E01I
People vs. Dr. Conrad Murray
Big Problem
With MJ Surveillance Tape
Surveillance Specialist -- Alex Supall Testifies
Updated 10/24/11 at 11:21 AM
Lawyers for Dr. Conrad Murray are insinuating ... the LAPD did a sloppy job retrieving evidence from Michael Jackson's surveillance cameras the day the singer died -- failing to make copies of crucial footage before it was erased.
The defense's second witness -- a surveillance specialist for the LAPD named Alex Supall -- just testified, he only handed over a few minutes of surveillance footage to investigators, showing MJ arriving home for the last time at around 12:45AM on June 25th, 2009.
As TMZ first reported, Murray's lawyers have had a big problem with how investigators only recorded a small fraction of surveillance footage from that day -- and demanded to see the entire 24-hour tape.
Specifically, Murray's lawyers want to see who entered MJ's house during that period -- footage that could prove their theory that evidence in the house was tampered with.
Problem is ... the cameras run on a 24-hour loop -- so, Supall testified, if the footage hasn't been transferred ... it's replaced with new footage and cannot be retrieved.
Supall said he only copied those few minutes to establish a timeline of when the singer returned home after his last rehearsal on June 24 -- everything else is gone forever.
Адвокаты доктора Конрада Мюррея вкрадчивы ... LAPD небрежно провели работу при получении доказательств с камер наблюдения Майкла Джексона в день, когда певец умер - не смогли сделать копии важных кадров, прежде чем они были удалены.
Второй свидетель защиты - специалист по записям камер слежения полиции Лос-Анджелеса по имени Алекс Supall - только что показал, что он передал несколько минут кадров наблюдения следствию, где показано, как MJ приехал домой в последний раз примерно в 12:45 утра 25 июня, 2009 год.
Как ранее сообщили TMZ, у адвокатов Мюррея были большие проблемы с тем, что следователи записали только малую часть наблюдения кадров с этого дня - и потребовали, чтобы можно было увидеть все 24 часа записи.
В частности, адвокаты Мюррея хоят видеть, кто вошел в дом Майкла Джексона в течение этого периода - кадры, которые могли бы доказать их теорию, что улики в доме был подделаны.
Проблема в том, что камеры работают на 24-часовом цикле - так, Supall свидетельствовал, что если кадры не передаются ... то они будут заменены на новые кадры, и не могут быть восстановлены.
Supall сказал, что он только скопировал эти несколько минут, чтобы установить сроки, когда певец вернулся домой после последней репетиции 24 июня - все остальное исчезло навсегда.
по ссылке - видео.
http://www.tmz.com/2011/10/24/people-vs … qbCgm_E01I
10/24/2011 1:42 PM PDT BY TMZ STAFF
People vs. Dr. Conrad Murray
Defense Calls Its First Witnesses
Dr. Conrad Murray's defense team came out swinging today with their first string of witnesses -- including two LAPD detectives, a doctor who treated MJ for 15 years, and one of MJ's nurses.
Detectives Dan Myers and Orlando Martinez told the jury ... MJ's bodyguard Alberto Alvarez never mentioned anything about Propofol until two months after Michael Jackson died -- suggesting Alvarez may not have his story straight.
You may recall -- Alvarez testified in the first week of the trial ... Murray ordered him to stash vials of Propofol in a bag before asking him to call 911.
Murray's lawyers then questioned Dr. Allan Metzger -- who claimed the singer had been struggling with sleeping problems for 15 years, and begged him for IV drugs as early as April 2009.
At the very end of the day, the defense called nurse practitioner Cherilyn Lee -- who testified during the preliminary hearing that Jackson asked her for Propofol as well while she treated him in 2009.
Народ против Конрада Мюррея
Защита вызвала своих первых свидетелей
Команда защиты д-ра Конрада Мюррея вышла сегодня с их первой партией свидетелей - в их числе два детектива LAPD, врач, который лечил МД в течение 15 лет, и одна из медсестер Майкла Джексона.
Детективы Дэн Майерс и Орландо Мартинес рассказал присяжным ... Телохранитель Майкла Джексона Альберто Альварес никогда не упоминал ничего о Пропофоле, только спустя два месяца после того, как Майкл Джексон умер - предполагая, что Альварес не совсем честно рассказывает свою историю.
Вы можете вспомнить, - Альварес показал на первой неделе суда, что Мюррей приказал ему спрятать флаконы с Пропофолом в сумку, прежде чем попросить его позвонить 911.
Адвокаты Мюррея допросили Dr. Allan Metzger, который заявил, что у певца были проблемы со сном в течение 15 лет, и МД просил его о внутривенном препарате еще в апреле 2009 года.
В самом конце дня защита вызвала медсестру Cherilyn Ли - которая давала показания в ходе предварительного слушания, что Джексон просил у неё пропофол в то время, когда она лечила его в 2009 году.
как MJ приехал домой в последний раз примерно в 12:45 утра 25 июня, 2009 год.
хм.. (надеюсь неточности перевода)
а еще в видео убрано где-то 30 сек. в чем смысл такого монтажа не поняла. Там идет таймер 00:58:34 след кадр 00:58:38,
дальше 00:59:01 след 00:59:28
что бы это значило, что там скрывать, как машины подъезжают?
EliseTa написал(а):как MJ приехал домой в последний раз примерно в 12:45 утра 25 июня, 2009 год.хм.. (надеюсь неточности перевода)
приблизительно в 0:45 25-ого июня 2009.
модераторы, поправьте, плиз...
модераторы, поправьте, плиз...
пусть так остается)) оговорочка по Фрейду 
http://www.tmz.com/2011/10/25/michael-j … l-jackson/
Conrad Murray Trial [Livestream]
Nurse to Testify
MJ Desperate for Propofol
заседание началось! 
http://www.tmz.com/2011/10/26/michael-j … l-jackson/
Conrad Murray
Who's Got My Back?!?!
[Livestream]
Conrad Murray is not a manslaughterer ... he's a lifesaver -- at least that's what the doc is expecting to hear from several former patients set to testify in court today as character witnesses.
Murray's team is planning to call a woman named Ruby Mosley, who Murray treated at his Houston clinic .... and another patient from Murray's Vegas practice.
Both are expected to rave about Murray's care -- and paint him as a responsible doctor who always acted in a professional manner.
Конрад Мюррей не убийца... он спаситель - по крайней мере это то, что док ожидает услышать от нескольких бывших пациентов, вызванных для дачи показаний в суде сегодня, как и характер свидетелей.
Команда Мюррея планирует вызвать женщину по имени Ruby Mosley, которую Мюррей лечил в его клинике в Хьюстоне .... и еще один пациент из Лас-Вегаса, где Мюррей практиковал.
Оба, как ожидается, восторгаются заботой Мюррея - и рисуют его как ответственного врача, который всегда действовал на высоком профессиональном уровне.
http://www.tmz.com/2011/10/26/paris-jac … hy-dalton/
10/26/2011 10:05 AM PDT BY TMZ STAFF
Michael Jackson's Daughter
Destroyer of Wide Receivers
Like a 13-year-old Mike Singletary ... Paris Jackson was a focused instrument of destruction as a linebacker during a flag football game in L.A. yesterday.
Jackson -- who's the very first female in the history of her private school to join the squad -- also played a little offensive line ... and got STRAIGHT UP PHYSICAL with the boys, throwing some pretty aggressive blocks.
But Paris wasn't the only celebu-spawn on the gridiron ... Oksana Grigorieva and Timothy Dalton were standing on the sidelines to support their son, Alexander, who's also on PJ's team.
Jackson's school emerged victorious ... and after the game, she tweeted about it ... saying, "We Won 32-6!!!!!!!! Yeahhh Boiiiiii!"
10:05 PDT 26.10.2011 ШТАТОМ TMZ
Дочь Майкла Джексона
Destroyer of Wide Receivers
Как 13-летний Майк Синглетэри... Пэрис Джексон стала орудием уничтожения в качестве полузащитника во время футбольной игры в Лос-Анджелесе вчера.
Джексон - первая девушка в истории ее частной школы, которая вступила в команду - она заняла немного наступательную линию... и сталкивалась ФИЗИЧЕСКИ с мальчиками, бросая некоторые довольно агрессивные подачи.
Но Пэрис не была единственным селебрити-отпрыском на футбольном поле... Оксана Григорьева и Тимоти Дaлтон стояли на кромке поля, чтобы поддержать их сына, Александра, который тоже в команде PJ.
Школа Джексон победила... и после игры, она натвиттила об этом... "Мы Победили 32-6!!!!!!!! Yeahhh Boiiiiii!"
http://jacksonlive.ru/forum/viewtopic.p … 40#p164940
http://www.tmz.com/2011/10/26/people-vs-dr-conrad-murray-docs-former-patient-testifies-michael-jackson-maslaughter-mj-propofol/#continued
Patient # 4 -- Dennis Hix
Пациент № 4 - Деннис Хикс.
Dennis Hix свидетельствовал, что доктор Мюррей поставил около 13 стентов в его сердце...бесплатно. Хикс сказал, что доктор Мюрерй также оперировал бесплатно сердце его брата...сказав присяжным: "Мне 66 лет, я побывал у многих врачей, МНОГИХ врачей и у меня никогда не было доктора, кто бы елчил меня так как он".Patient # 5 -- Ruby Mosley
Пациент 5 - Руби Мосли
Roby Mosley сказала присяжным, что доктор Мюррей не мог быть жадным, потому что он открыл клинику в одном из наибеднейших районов города в честь своего отца. Мюррей сдерживал слезы, когда Mosley описывала как самоотверженно он лечил пациентов, которые явно не могли себе позволить лечиться у него.
http://www.tmz.com/2011/10/27/michael-j … l-jackson/
10/27/2011 8:40 AM PDT BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
You're Getting Sleepy ...
[Livestream]
Conrad Murray's defense team is calling the witnesses that could save his ass ... two experts who are expected to testify that Michael Jackson most likely self-administered the Propofol that killed him.
After the two experts .... who will likely testify for a couple of days ... closing arguments will begin.
It's down to the wire.
Суд Конрада Мюррея
Вы засыпаете
Команда защиты Конрада Мюррея вызывает свидетелей, которые могут спасти ему задницу ... двух экспертов, которые должны свидетельствовать, что Майкл Джексон, скорее всего, сам ввёл себе Пропофол, что убило его.
После двух экспертов .... которые, скорее всего, будут свидетельствовать пару дней ... начнутся заключительные прения.
Это до проволоки. 
http://www.tmz.com/2011/10/28/kathy-hil … ray-trial/
Kathy Hilton
Conrad Murray Trial Is a 'Shame'
Kathy Hilton is torn to pieces over the Michael Jackson manslaughter trial -- claiming, "I love [Michael] and I miss him. This is a shame. I can't believe what we're going through."
As we previously reported, Kathy -- who went to school with Michael as a teenager -- showed up to court today to support MJ's family.
Кети Хилтон - Суд над Конрадом Мюрреем - 'Позор'
Кэти Хилтон разорвана на части по поводу дела о непредумышленном убийстве Майкла Джексона - она заявила, "Я люблю [Майкла], и я скучаю по нему. Это - позор. Я не могу поверить тому, через что мы проходим."
Как мы ранее сообщили, Кэти - которая ходила в школу с Майклом подростоком - появилась на суде сегодня, чтобы поддержать семью MJ.
сорри, если можно поменять с предыдущим постом местами - по хронологии
http://www.tmz.com/2011/10/28/paris-hil … qvab29R3Cc
Conrad Murray Trial
Paris Hilton's Mother In Court
To Support MJ's Family
Paris Hilton's mom, Kathy Hilton, just showed up to court to show the Hilton family's support for Michael Jackson's family.
The Hiltons have a longtime connection to the Jackson family -- Kathy went to private school with Michael when she was 13 and he was 14.
The families have known each other for decades. Kathy went to the UCLA Medical Center to see Michael and say her final goodbyes. She says she actually rubbed his head, arms, and legs as he lay on the gurney.
Kathy chose today because it will probably be the last day of testimony in the trial. Rick Hilton is also present.
Суд Конрада Мюррея
Мать Пэрис Хилтон В Суде
Чтобы Поддержать Семью MJ
Мама Пэрис Хилтон, Кэти Хилтон, только что появилась в суде, чтобы оказать поддержку семьи Хилтон семье Майкла Джексона.
У Hiltons есть давняя связь с семьей Джексона - Кэти пошла в частную школу с Майклом, когда ей было 13 лет, и ему было 14 лет.
Семьи знали друг друга в течение многих десятилетий. Кэти была в Медицинском центре UCLA, чтобы увидеть Майкла и сказать ему слова прощания. Она говорит, что фактически погладила его голову, руки, и ноги, поскольку он лежал на каталке.
Кэти выбрала сегодня, потому что это, вероятно, будет последний день показаний в суде. Рик Хилтон также присутствует.
http://www.tmz.com/2011/10/30/conrad-mu … ter-trial/
10/30/2011 12:55 AM PDT BY TMZ STAFF
Conrad Murray
You Decide His Fate
A Los Angeles jury will probably decide next week whether Conrad Murray is a felon. So we gotta ask ...
Конрад Мюррей
Вам решать его судьбу
Присяжные ЛА возможно на следующей неделе решат, является ли Конрад Мюррей преступником.
Нам надо спросить...
Действительно ли он виновен?
Он должен сидеть в тюрьме?
Он вообще хороший врач?
Его нужно лишить лицензии?
Действительно ли он козел отпущения для других врачей?
Майкл частично виновен в своей смерти?
Обвинение:
Впечатляет -
Не очень -
Защита:
Не очень -
Впечатляет -
Действительно ли Мюррей - плохой парень?
http://www.tmz.com/2011/11/01/dr-conrad … t-testify/
11/1/2011 10:27 AM PDT BY TMZ STAF
Dr. Conrad Murray
Will NOT Testify
Toldja so! Dr. Conrad Murray will not take the stand ... the defense just confirmed.
As we previously reported, there was a split between Murray's lawyers Ed Chernoff and J. Michael Flanagan over whether Murray should testify.
Chernoff believed Murray would have gotten crushed in cross-examination -- but Flanagan didn't think Murray could win over the jury without giving his side of the story.
After the dust settled, Chernoff prevailed. So Murray will keep his mouth shut.
Доктор Конрад Мюррей не будет давать показания.
Мы же говорили! Доктор Конрад Мюррей не будет свидетельствовать... защита, только что это подтвердила.
Как мы ранее сообщили, были разногласия между адвокатами Мюррея Эдом Чернофф и Дж. Майклом Фланаганом, по поводу того, должен ли Мюррей свидетельствовать.
Чернофф полагал, что Мюррей провалится в перекрестном допросе - но Фланаган не думал, что Мюррей может выиграть дело, не давая показаний с его стороны.
После того, как всё улеглось, Чернофф победил. Таким образом, Мюррей будет держать рот на замке.
http://www.tmz.com/2011/11/01/dr-conrad … rDZx29R3Cd
11/1/2011 11:40 AM PDT BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
The Defense Rests
The fat lady is about to sing in the Dr. Conrad Murray manslaughter trial -- because the defense has rested its case and are now gearing up for closing arguments.
Closing arguments are scheduled to begin Thursday morning -- but the defense won't be submitting any new evidence ... so if they haven't needled the jury with reasonable doubt yet in the death of Michael Jackson, they're facing an uphill battle.
It's also worth pointing out -- jurors notoriously hate coming back to court on Monday if they can help it ... which means there's a 99.9999% chance they'll come up with a verdict by Friday, presuming closing arguments don't drag on.
The prosecution rested its case over a week ago -- but while the case was impressive ... it wasn't 100% iron-clad.
So we gotta ask ...
Murray got a chance?
Конрад Мюррей Суд
Защита отдыхает
Толстая леди собирается петь в процессе доктора Конрада Мюррея по делу о непредумышленном убийстве - потому что защита завершила свое дело и теперь занимается подготовкой к заключительным прениям.
Заключительные прения, как намечают, начнутся в четверг утром - но защита не будет представлять новых доказательств... так, если они еще не задели присяжных обоснованным сомнением в смерти Майкла Джексона, они столкнутся с тяжелым сражением.
Это также стоит указать - присяжные заседатели, как печально известно, очень не хотят возвращаться в суд в понедельник, если они могут помочь этому..., что означает, что есть шанс на 99.9999 %, что они примут вердикт к пятнице, если заключительные прения не затянутся.
Обвинение предполагало это более чем неделю назад - но так как дело было впечатляющим..., это не было на 100 % железобетонным.
Таким образом, мы должны спросить...
У Мюррея есть шанс?
http://www.tmz.com/2011/11/03/conrad-mu … ta-monica/
11/3/2011 6:15 AM PDT BY Johnny Lopez
Conrad Murray
Manslaughter Trial Is a Beach
The day after Conrad Murray's defense team rested their case in his manslaughter trial, the doc enjoyed a day at the beach with his girlfriend Nicole Alvarez and their son in Santa Monica on Wednesday.
Closing arguments are scheduled to begin this morning -- and some experts believe there is a good chance the jury could return a verdict by the end of the week.
This is how he rolls ... his jeans.
Last night, Conrad went to Gladstones in Malibu with some of his former patients for a fancy pre-closing arguments dinner.
We asked Murray if he regrets not testifying on his behalf ... but it was obvious what his biggest regret was ... no leftovers wrapped in those awesome tinfoil swans.
Конрад Мюррей
После суда на пляж
На следующий день после того, как команда защиты Конрада Мюррея закончила их дело об убийстве в суде, док провёл день на пляже со своей подругой Николь Альварес и их сыном в Санта-Монике в среду.
Заключительные заявления сторон должны начаться сегодня утром, - и некоторые эксперты полагают, что есть хороший шанс, что присяжные вынесут вердикт к концу недели.
Вот как он подкатывает... его джинсы.
Вчера вечером Конрад отправился в Gladstones в Малибу с некоторыми из своих бывших пациентов для весёлого ужина перед заключительными заявлениями.
Мы спросили Мюррея, сожалеет ли он, что не свидетельствовал в свою пользу ... но было очевидно, что его самым большим сожалением было то..., что не завернули в фольгу остатки тех удивительных лебедей.
по ссылке видео.......
http://www.tmz.com/2011/11/03/conrad-mu … rLWtG9R3Cc
11/3/2011 8:45 AM PDT BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
It's Closing Argument Time!
[Livestream]
It's now or never ... bottom of the 9th ... both sides in the Conrad Murray manslaughter trial have one last shot to sway the jury ... when closing arguments begin this morning.
After that, the judge will give final instructions to the jury ... and then it's off to the races!!
Some experts believe there's a good chance they could return a verdict before the weekend.
Stay tuned.
Сейчас или никогда ... с 9-ти ... обе стороны на суде Конрада Мюррея имеют одно последне выступление, чтобы поколебать присяжных ... заключительные заявления начинаются сегодня утром.
После этого судья даст последние указания присяжным ... а затем они будут решать!
Некоторые эксперты полагают, что есть хороший шанс, что они вынесут приговор до выходных.
Оставайтесь с нами.
La Toya Jackson talks about Dr. Conrad Murray!
http://www.youtube.com/watch?v=t0f7T8h3 … embedded#!
Помогите с переводом!!!
Я услышала следующее... Про суд... Про Мюррея "*** Я определенно хочу правосудия. Но есть большее за этой историей, ребята. И Харви знает это. Харви Леви знает это. ****** Мюррея признают невиновным. Я общаю вам это"
из комментариев под видео:
IF you listen closely she says " He's not NOT gonna be found guilty." And if you all know basic math, two negatives equal a positive. Murray won't be found guilty. 
Если слушать внимательно, она сказала: "Его не не найдут невиновным (тут написано guilty, но Латоя сказала innоcent). Т.е. двойное отрицание, дает положительному ответу. Мюррея не признают виновным.
Латоя сказала innоcent
вот она быстро, говорит когда хочет все таки, фиг разберешь надо кого то супер слышащего однако
но она еще сказала "Я хочу его свидетельских показаний. Я хочу правды. Я хочу чтобы он просто рассказал правду" (вот тоже хочу)
я вообще бы была довольна его заключительному слову после вердикта в самом прямом хотя он там вродь как обращение заготовил
я сильно сомневаюсь что благодаря Уайту его признают невиновным (хотя Уолгрен этого свидетеля не поломати)
Defense Strikes Back: 'Dr. Murray Did Not Kill MJ'
Защита Наносит ответный удар: 'Доктор Мюррей Не Убивал MJ'
Поверенный защиты доктора Конрада Мюррея, Эд Чернофф, вышел, стреляя в судебное преследование в его заключительном заявлении... говоря жюри, "Они хотят, чтобы Вы осудили доктора Мюррея в действиях Майкла Джексона..., они только не хотят говорить Вам это."
http://www.tmz.com/2011/11/04/conrad-mu … acquittal/
25 minutes ago BY TMZ STAFF
Conrad Murray
Don't Worry ...
I'm Optimistic
Dr. Conrad Murray is "optimistic" about his chances for acquittal ... this according to people close to the doc.
Murray spent last night at home, with his baby mama Nicole Alvarez and their child. Murray says he has faith the jury will not come to the conclusion he caused Michael Jackson's death.
Murray has been the poster child for projecting innocence during a criminal trial, frequently seen strolling in Santa Monica and appearing carefree. Two nights ago, he went to a popular Malibu restaurant with some of his patients.
Конрад Мюррей
Не волнуйтесь ...
Я настроен оптимистично
Д-р Конрад Мюррей "оптимистичен", и у него шансы на оправдание ... это по словам людей, близких к доку.
Мюррей провел вчера вечер у себя дома, со своим ребенком и его мамой Николь Альварес. Мюррей говорит, что он верит, что присяжные не придут к выводу, что он виновен в смерти Майкла Джексона.
Мюррей был живым примером изображения невиновности во время уголовного процесса, часто замечаемого прогуливающимся в Санта-Монике с беззаботным видом. Два дня назад, он отправился в популярный ресторан Малибу с некоторыми из его пациентов.
Харви Леви знает это
сорри,не удержалась
а мы тут к гадалкам ходим,инсайдерам.
вот к кому ходить надо 
4 minutes ago BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
Jackson Family on Standby
The Jackson family is NOT inside the courtroom this morning ... as they have been for most of the Conrad Murray manslaughter trial ... but sources tell TMZ -- they WILL be when the verdict is read.
Sources close to the family tell TMZ ... the family is expected to get a 2-hour head's up when the jury is ready to present their verdict to the judge ... at which point, Katherine, Jermaine, La Toya and the rest of the crew will head on down to courthouse.
The jury has already begun deliberating -- and they could return a verdict at any moment.
Stay tuned.
Конрад Мюррей Суд
Семья Джексон в режиме ожидания
Семьи Джексон не в зале суда сегодня утром ... как они были на протяжении большей части процесса о непредумышленном убийстве Конрада Мюррея... но источники сообщают ТМЗ - что они будут там, когда приговор будут зачитывать.
Источники, близкие к семье, рассказывают ТМЗ ... что семья, как ожидается, получит 2 часа на сборы, когда присяжные будут готовы представить свой вердикт судье ... и в этот момент, Кэтрин, Джермен, Ла Тойя и остальные члены семьи прибудут в здание суда.
Присяжные уже начали думать - и они могут объявить приговор в любой момент.
Оставайтесь с нами.
http://www.tmz.com/2011/11/04/katherine … ray-trial/
13 minutes ago BY TMZ STAFF
Katherine & Joe Jackson
We're Shackin' Up
Near the Courthouse
Katherine and Joe Jackson are currently on their way to a hotel near the L.A. County Superior courthouse ... so when the jury finally reaches a verdict, they're right near the action.
We're told they plan to check in and stay for as long as it takes the jury to come to a decision.
It's unclear if other members of the Jackson family also plan to crash nearby the courthouse.
Katherine & Joe Jackson
Мы - Shackin'
Возле Здания суда
Кэтрин и Джо Джексон в настоящее время находятся в пути в отель L.A. County Superior courthouse... чтобы, когда присяжные наконец вынесут вердикт, они были в непосредственной близости.
Нам говорят, что они планируют зарегистрироваться и остаться на столько, сколько это потребуется присяжным, чтобы прийти к решению.
Неясно, планируют ли другие члены семьи Джексона остановиться поблизости от здания суда.
http://www.tmz.com/2011/11/04/janet-jac … y-verdict/
11/4/2011 12:40 PM PDT BY Johnny Lopez
Janet Jackson
Awaits Verdict in Australia
Janet Jackson may not be anywhere near the courtroom once a jury reaches a verdict in Conrad Murray's manslaughter trial ... because she's currently tied up on the Australian leg of her world tour.
After playing Melbourne earlier this week, Michael Jackson's baby sister arrived in Sydney on Friday.
Guilty or not, the tour must go on.
Джанет Джексон
Ожидает вердикта в Австралии
Джанет Джексон не может быть в зале суда, когда присяжные выносят приговор по делу Конрада Мюррея, потому что она в настоящее время на австралийском этапе своего мирового турне. После выступлений в Мельбурне ранее на этой неделе, младшая сестра Майкла Джексона прибыла в Сидней в пятницу. Виновен или нет, тур должен продолжаться.
http://www.tmz.com/2011/11/05/michael-j … rV7h4TE01I
11/5/2011 10:40 AM PDT BY TMZ STAFF
Michael Jackson's Kids
Watching a Movie, Not the Trial
With the fate of Conrad Murray still hanging in the balance, Michael Jackson's children -- Prince, Blanket and Paris (in the white hat) -- went to the movies last night and saw "Tower Heist."
According to our sources, Katherine has been filling the children in on the details of the trial herself -- she'd rather they hear it from her and not through anyone else.
We're told when the verdict comes down, Katherine will be the one to tell them the news.
Jurors did not reach a verdict on Friday and deliberations will continue Monday morning.
Дети Майкла Джексона
Смотрят кино, Не суд
Пока судьба Конрада Мюррея все ещё висит на волоске, дети Майкла Джексона Prince, Blanket и Paris (в белой шапке) ходили в кино вчера вечером и смотрели "Tower Heist." Согласно нашим источникам, Кетрин сама сообщает детям о подробностях судебного разбирательства - она считает, что лучше они услышат это от нее, чем от кого-то еще. Нам сказали, что когда вынесут вердикт, Кетрин будет первая, кто расскажет им. Присяжные не приняли вердикт в пятницу и обсуждения продолжатся в понедельник утром.
http://www.tmz.com/2011/11/07/katherine … ive-court/
11/7/2011 11:56 AM PST BY TMZ STAFF
Conrad Murray Trial
Courthouse Arrivals
Katherine and Joe Jackson just arrived at the L.A. County courthouse -- moments after the jury announced they have reached a verdict in the Conrad Murray trial.
Joe had one word for reporters on his way in -- "Justice."
La Toya Jackson just arrived -- tweeting, "I'm shaking uncontrollably!" -- along with the Hiltons, Rick and Kathy.
Randy Jackson has also arrived.
Кэтрин и Джо Джексон только что прибыл в суд округа Лос-Анджелес - через несколько минут после того как жюри объявили, что они готовы огласить вердикт по уголовному делу Конрада Мюррея.
Джо по пути сказал лишь одно слово для журналистов - "Справедливость".
Ла Тойя Джексон только что приехала вместе с Хилтонами, Риком и Кэти. - и чирикнула в твиттере: "Меня колбасит !"
Рэнди Джексон также прибыл.
11/7/2011 12:38 PM PST BY TMZ STAF
http://www.tmz.com/2011/11/07/conrad-mu … t-picture/
Conrad Murray
On His Way to Court
Dr. Conrad Murray just left for court looking dapper ... 20 minutes before the jury is scheduled to read their verdict.
Д-р Конрад Мюррей приехал в суд элегантным... за 20 минут перед вердиктом.
11/7/2011 2:46 PM PST BY TMZ STAFF
http://www.tmz.com/2011/11/07/conrad-mu … -flanagan/
Conrad Murray's Lawyer
I'm 'Very Disappointed'
We WILL Appeal
It ain't over for for Dr. Conrad Murray's defense team -- J. Michael Flanagan claims there are already plans to appeal today's "guilty" verdict.
Flanagan tells us, he's still "very disappointed" in the decision.
Юрист Конрада Мюррея
Я "очень разочарован"
Мы будем подавать апелляцию
Суд еще не закончился для команды защиты доктора Конрада Мюррея
Дж. Майкл Фланаган имеет планы на обжалование сегодняшнего вердикта "виновен".
Фланаган сказал нам, что он все еще "очень разочарован" в принятом решения.
по ссылке видио
http://www.tmz.com/2011/11/07/katherine … as-served/
11/7/2011 2:05 PM PST BY TMZ STAFF
Katherine Jackson
'Justice Has Finally Been Served'
Katherine and Joe Jackson are "ecstatic" about the guilty verdict in the Conrad Murray manslaughter case ... telling TMZ, "Justice has finally been served."
MJ's parents just released a statement ... saying, "We have been waiting for this moment for a very long time and we couldn’t hold back tears of joy in the courtroom. Even though nothing can bring back our son, justice has finally been served!"
The two added, "We can’t wait to go home and share this day with Michael’s children.”
Кэтрин Джексон
«Справедливость наконец-то свершилась"
Кэтрин и Джо Джексон в восторге от обвинительного приговора над Конрадом Мюрреем ... говорит ТМЗ, «Справедливость наконец-то свершилась."
Родители Майкла Джексона только что выпустил заявление ... говоря: "Мы ждали этого момента очень долго, и мы не могли сдержать слез радости в зале суда. Хотя ничто не может вернуть нашего сына, справедливость наконец-то свершилась!"
Они добавили: "Мы не можем ждать, чтобы вернуться домой и поделиться этим с детьми Майкла."
http://www.tmz.com/2011/11/07/conrad-mu … d-walgren/
Conrad Murray Prosecution
What's Wrong with This Picture?
The man of the hour -- Prosecutor David Walgren -- who won the Conrad Murray case, might as well have been sent to Siberia by his boss, L.A. County District Attorney Steve Cooley, because he was completely out of the shot as Cooley took credit for the victory.
It's pretty stunning, given that the winning prosecutor typically addresses the media after a verdict, but even if the D.A. was exercising caution while the sentence is pending, Cooley didn't even allow Walgren to stand next to him.
Instead of Walgren, Cooley was flanked by his number 2, Jackie Lacey, and D.A. honcho Pat Dixon. Choosing Lacey is an audacious move on Cooley's part, since he personally chose her to run as his successor in the 2012 election.
A D.A. spokesperson said Lacey was standing next to Cooley because, "It's like Captain Kirk and Mr. Spock."
Что не так с этой картинкой?
Герой дня- прокурор Дэвид Walgren - кто выиграл дело Конрада Мюррея, возможно, также отправил бы в Сибирь своего босса, окружного прокурора ЛА Стива Кули, потому что он всецело взял заслугу за победу на себя. Walgren даже не стоял рядом с Кули.
Кули был в окружении его номера 2, Джеки Лэйси и шефа ЛА Пэта Диксона. Выбор Лэйси смелый шаг со стороны Кули, так как он лично выбрал ее для работы в качестве его преемника на выборах 2012 года.
Лейси стояла рядом с Кули, как капитан Кирк и мистер Спок.
Вы здесь » МАЙКЛ ДЖЕКСОН ЖИВ !!! » TMZ » Истории, сказки и загадки от Харви ТМЗ ))) (2)
