http://www.tmz.com/2011/12/12/michael-j … uZZJYTE01I

12/12/2011 8:45 AM PST BY TMZ STAFF

MIchael Jackson Fans
Turn Death House Auction
Into Makeshift Shrine

The contents of the bedroom where Michael Jackson died are now on display at an auction house in Beverly Hills -- and though the actual death bed was pulled from the event, fans have erected a makeshift memorial in the spot where it was supposed to be displayed.
As TMZ previously reported, the bed from the Holmby Hills mansion was yanked from the auction block after the MJ Estate stepped in and asked Julien's Auctions to remove it from the event.
Julien's obliged -- but just about every other item from the house, including tables, chairs and a mirror featuring a message scribbled by MJ himself -- can be yours, if the price is right. 

Поклонники Майкла Джексона
превратили аукцион вещей из дома, где он умер, в святыню

Содержимое спальни, где Майкл Джексон умер, сейчас выставлено на аукцион в Беверли Хиллз, и хотя настоящая кровать на которой он умер была снята с аукциона, поклонники возвели временный памятник на том месте, где кровать должна была стоять. Как ранее ТМЗ сообщал, кровать из особняка в Холмби Хиллс была снята с аукциона, после того как состояние МД выступило и попросило аукционный дом Жульен убрать ее.
Жульен услужил - но что касается любого другого предмета из дома, включая столы, стулья и зеркала, на которых послания, написанные самим МД - это все может быть вашим, если цена устраивает.

http://www.tmz.com/2011/12/23/the-new-j … vTWup2wiIU

The Jackson 3
Marlon, Tito, and Jackie
Reuniting for International Tour

Marlon, Tito and Jackie Jackson were so thrilled with the way they performed during a recent concert in Japan ... they've decided to take their show on the road ... TMZ has learned.
Jackson family sources tell us ... the brothers will be embarking on an 18-20 show concert tour that will span across Europe.
We're told the idea came together just two weeks ago ... when the guys were performing in Tokyo with a Japanese pop star named A.I.
The brothers had such a good time on stage together ... that when the idea of a tour came up, they all jumped at the opportunity!
Plus, the guys were so impressed with A.I., they've invited her to join them on the road.
Sources tell us the Jacksons are hoping to get the tour launched by next month -- but we're told their team is still trying to nail down the schedule ... so it could be pushed back by a few weeks.
So far, we're told Jermaine will not be joining the rest of the family ... but we're guessing he could change his mind ... if the price is right.

Марлон, Тито и Джеки Джексоны были столь взволнованы своим выступлением  на недавнем концерте в Японии..., что решили сделать свое турне... узнал TMZ 
Семейные источники Джексонов сообщили нам.., что у братьев будет 18-20 концертов по всей Европе.
Нам сказали, что идея возникла всего две недели назад..., когда парни выступали в Токио с японской поп-звездой A.I.
Братьм так было хорошо провести время вместе  на сцене ..., что, когда появилась идея с туром, они все ухватились за эту возможность!
Плюс, парни были столь впечатлены  A.I., что  пригласили ее.
Источники говорят нам, что Джексоны надеются начать тур к следующему месяцу - но нам говорят, что их команда все еще пытается прибить график..., поэтому это может быть отодвинется на несколько недель.
По прежнему нам говорят, что Джермен не присоединится к остальной семье..., но мы предполагаем, что он может передумать..., все зависит от цены ...

угу душераздирающее зрелище [взломанный сайт]

я не об том что отбор а об том что двойник

http://www.tmz.com/2011/12/27/heavy-d-p … vyDiZ2wiIU

Heavy D
Cause of Death Revealed
12/27/2011 9:00 AM PST BY TMZ STAFF

Heavy D died from a pulmonary embolism caused by deep leg vein thrombosis ... and a long flight back to L.A. from a Michael Jackson memorial concert may have been a contributing factor.
A pulmonary embolism is a blockage of one or more arteries in the lungs -- most often caused by blood clots which travel in from other parts of he body. In Heavy's case, the clot was formed in his legs.
Days before Heavy died, he was on a flight back from Europe, after performing at the Michael Jackson tribute concert in Wales.
Officials from the L.A. County Coroner's Office say Heavy also suffered from heart disease, which could have been a contributing factor in his death.
The Coroner's Office has classified the death as "natural."
As TMZ first reported, Heavy died on November 8, 2011. He was 44 years old.
Deep leg vein thrombosis is often associated with long plane flights, in which a clot can form due to prolonged immobility.

Heavy D умер от легочной эмболии, вызванной глубоким тромбозом вены на ноге..., и долгим обратный перелетом в Лос-Анджелес с концерта памяти Майкла Джексона, возможно, он и стал способствующим фактором.
Легочная эмболия - блокировка одной или более артерий в легких - чаще всего вызванная кровяными сгустками, которые поступают  из других частей тела. В случае Heavy D комок был сформирован в его ногах.
За несколько дней до смерти Heavy D летел обратно из Европы после выступления на концерте  трибьюте Майклу Джексону в Уэльсе.
Чиновники из Офиса Коронера округа ЛА говорят у Heavy D, также была болезнь сердца, которая, возможно, была способствующим фактором в его смерти.
Офис Коронера классифицировал смерть как "естественную".
Как TMZ и сообщал, Хэви умер 8 ноября 2011. Ему было 44 года.
Глубокий тромбоз вены на ногах часто связывается с долгими полетами на самолете, тромб может сформироваться из-за длительной неподвижности.

вау  жестоко они с ним

http://www.tmz.com/2012/01/10/dr-conrad … wwftZ2wiIU

Dr. Conrad Murray
Back to Court to Prove
MJ Partly Caused His Own Death

1/10/2012 1:00 AM PST BY TMZ STAFF

Dr. Conrad Murray is asking the judge in his criminal case to deny Michael Jackson's family full restitution, on grounds MJ caused his own death.
Murray filed legal docs yesterday -- obtained by TMZ -- asking for evidence the defense never received during the trial ... evidence that could show Michael self-administered the fatal dose of Propofol.
Murray's lawyer, Michael Flanagan, argues that in deciding how much restitution the family gets, it's appropriate to consider the victim's responsibility for his own demise.
So Murray will concede he's partly to blame -- he can't argue otherwise because of the conviction -- but he still wants to prove that MJ ultimately caused his own death.
The prosecution is asking for around $100 million in restitution, but the judge hasn't decided on a figure.  But once the figure is set, if Flanagan gets his way and the judge were to decide MJ was 50% responsible for his death, the judge would reduce the restitution award by 50%.
So the fat lady hasn't sung ... yet.

Доктор Конрад Мюррей
возвращается в суд, чтобы доказать что
MJ частично имеет отношение к своей смерти.

Доктор Конрад Мюррей просит, судью по своему уголовному делу отказать семье Майкла Джексона возмещении. т.к. MJ сам вызвал  свою смерть.
Вчера Мюррей подал юрдокументы - полученные TMZ - запрашивая о доказательствах защиты которые не были озвучены в течение ... доказательства, которые могли показать, что Майкл самостоятельно принял смертельную дозу пропофола.Вчера Мюррей подал юрдокументы - полученные TMZ - запрашивая о доказательствах защиты которые не были озвучены в течение ... доказательства, которые могли показать, что Майкл самостоятельно принял смертельную дозу пропофола.
Адвокат Мюррея, Майкл Фланаган, утверждает, что в решении, о возмещении ущерба семье, уместно рассмотреть ответственность жертвы за свое собственное падение.
Итак, Мюррей признает, что он частично виноват - иначе он не может спорить из-за осуждения - но он все еще хочет доказать, что MJ в конечном счете сам причастен к своей смерти.
Судебное преследование просит возмещения ущерба примерно около $100 миллионов, но судья не имеет решения на этот счет. Но однажды решение будет, если Фланаган выиграет  и судья решит, что ответственен ли MJ на 50 %  за свою смерть, то судья должен будет уменьшить выплату возмещений на 50 %.

Итак... наша песенка еще не спета  (дословный перевод "Полная леди не спела ... пока еще"  )

ну ежли так и дальше пойдет скоро увидим больше танца

кто бы сомневался

http://www.tmz.com/2012/01/19/randy-jac … xjXhylR3Cc
1/19/2012 8:45 AM PST BY TMZ STAFF

Randy Jackson Sues Baby Mama
I've Given You Enough!

Randy Jackson is going after the baby mama that got a huge child support judgment against him ... claiming she's sponged off the Jackson family for nearly 2 decades.
Alejandra Jackson -- who has 2 kids by Randy and 2 by his brother Jermaine -- has a child support judgment against Randy that exceeds $600,000 -- that's because Randy hasn't paid his $1,200 a month in years and the debt plus interest swelled into outer space. 
Randy has now filed legal docs trying to undo Alejandra's judgment, claiming they cut a deal in 1993 that Randy and Michael Jackson agreed to let Alejandra and her kids live in the Jackson family compound in Encino and in return he wouldn't have to pay child support.
On top of that, Randy says the Jackson family provided Alejandra with food, utilities, maids, cooks, security guards, telephones, gardeners, maintenance, use of numerous expensive cars, etc.
Randy says, in short, she's gotten way more than the $600k he owes her. 
Randy also says in the docs, Alejandra and the kids have lived "like kings and queens at Randy Jackson's expense."
We're thinkin' it's another Jackson who foots the bills.

Рэнди Джексон подал в суд на бывшую жену
Я дал тебе достаточно!

Рэнди Джексон собирается судиться с матерью своих детей, которая получила право на большое пособие для детей в суде от него... утверждая, что она пользуется семьей Джексон уже почти 2 десятилетия.
Алехандра Джексон - которая имеет 2 детей от Рэнди и 2 от его брата Джермейна - требует алименты от Рэнди, которые превышают 600 000 долларов - потому что Рэнди не оплатил свои $ 1200 в месяц в год и плюс проценты, увеличивающиеся в космическом масштабе.
Теперь Рэнди подал судебные документы и пытается отменить решение Алехандры, утверждая, что они заключили сделку в 1993 году, что Рэнди и Майкл Джексон согласились, чтобы Алехандра и ее дети жили в семейном имении Джексон Энсино, и в ответ ему не придется платить алименты.
Кроме того, Рэнди говорит, что семья Джексон обеспечила Алехандру продуктами, горничными, поварами, охранниками, садовниками, обслуживанием, использованием многочисленных дорогих автомобилей и т. д.
Короче говоря, Рэнди говорит, что она получила намного больше, чем $ 600000, которые он обязан ей.
Рэнди также говорит в документах, Алехандра и дети жили "как короли и королевы за счет Рэнди Джексона."
Мы думаем, что именно другой Джексон оплачивает счета.

Вы правильно перевели  именно в таком сочетании перевод  " кто оплачивает счета "

а  почему бы  и нет воспитывать детей от двух братьев непростое так то занятие зато они ве были рядышком
хтя все же если у Алехандры есть свой бизнес не так уж наверно она и зависела от этой благотворительности

он ей так до гробовой доски обязан

Paris Jackson My Heart Throbs for Bieber

http://www.tmz.com/2012/01/26/paris-jac … yHD-7JsCaB

Not even Michael Jackson's 13-year-old daughter Paris can resist the charms of Justin Bieber -- introducing him moments ago at her father's tribute show in Hollywood ... and nearly melting in the process.

In her intro, Paris said, "We are all very big fans of [Justin] and his music" -- and then, with a coy smile, she added, "I know I am."

Justin then emerged and performed his own rendition of "Rockin' Robin" -- which MJ famously covered on his first solo album back in 1972. It wasn't half bad either.

Даже 13-летняя дочь Майкла Джексона Пэрис не может противостоять очарованию Джастин Бибер - представляя его несколько минут назад в дань шоу ее отца в Голливуде ...и чуть не расстаяла .

Джастин  появился и выполнил свое собственное исполнение "Rockin' Робин" - который MJ классно представил в своем первом сольном альбоме в 1972. Это было не плохо также.

очередной опрос от ХАРВИ

http://www.tmz.com/2012/01/28/celebriti … yQtYuVR3Cc

1/28/2012 12:55 AM PST BY TMZ STAFF

Are Celebs More
Screwed Up than Us?

With all the celebs in crisis -- the latest of course being Demi Moore and Heather Locklear -- we started to wonder how the life of a celebrity stacks up with yours.  Is it better?  Worse?
So we gotta ask ...
Celebs are more screwed up than us
Kids of celebs are more screwed up
Celebs are more likely to divorce
Celebs are more likely to abuse drugs
Celebs are unhappier than us
Celebs are more likely to cheat on their partner
Celebs have more trouble with getting old
Celebs are more likely to cheat on their taxes
I wish I were a celeb

Знаменитости Больше Испорчены, чем Мы?

Знаменитости в кризисе - последние, конечно, Demi Moore и Heather Locklear - мы начали задаваться вопросом, как жизнь знаменитости стыкуется с Вашей. Это лучше? Хуже?

Таким образом, мы должны спросить...
Знаменитости более испорчены, чем мы
Дети знаменитостей более испорчены
Знаменитости более склонны к разводу
Знаменитости более склонны к злоупотреблению наркотиками
Знаменитости несчастнее, чем мы
Знаменитости чаще обманывают своих партнеров
Знаменитости испытывают больше проблем из-за старения
Знаменитости чаще избегают налогов
Я хотел бы быть знаменитостью

какая то статья несуразная начали про детей закончили Конрадом

думала, как всегда Харви прикололся, разместив фото Майкла среди живых селебрити...

Автор обращает наше внимание, что ТМЗ типа опять ошиблись случайно, разместив фото Майкла среди живых звезд? на мой взгляд если на минуточку представить, что Майкл все же пассед эвей (тьфу тьфу), то как-то не уважительно упоминать Майкл и жизнь!

перевод Aksy http://jacksonlive.ru/forum/viewtopic.p … 50#p180314

очередная спекуляция на имени Майкла... переводить некогда...

http://www.tmz.com/2012/02/02/michael-j … e-lawsuit/

2/2/2012 3:43 PM PST BY TMZ STAFF

Michael Jackson Star Maps
Banished from Death Site

The woman who has made a bundle selling star maps near the home where Michael Jackson died has been ordered to move her operation -- folding chair and all.
Linda Welton had a booming business after MJ died, servicing a steady stream of tourists who created a perilous line on Sunset Blvd. to buy maps from her. 
Welton set up shop just feet from the house where MJ passed, and the owners of the estate sued her ... claiming they couldn't sell the property because Welton had created such a nuisance and safety hazard. 
A judge has now ruled Welton must move her business ... but all is not lost.  The judge said Welton could sell her maps down the block, but the problem is that the new location is not visible from Sunset Blvd. .... which is how she gets much of her business.
The ruling doesn't solve all of the property owner's problems, because convoys of tour buses descend on the estate daily.

коротко...

Некая Линда Вельтон открыла (и весьма успешно - ну, разумеется!) бизнес, продавая туристам карты по Майкловским местам в шаге от дома Майкла на Сансет-Бульвар.
Владельцы недвижимости подали на нее в суд, утверждая, что они не могут продать имущество, поскольку эта леди создала им определенные неудобства и угрозу безопасности.
Судья постановил, чтобы бизнес-леди переместилась куда подальше вместе со своим стулом...

Во народ даёт, я просто поражаюсь 
Главное, что вся информация  есть в инете на сайте MJJC   Ссылка по Майкловским местам

мене жалко ее чем она помешала то сидит себе продает

а чей то парни с ТМЗ свою квалификацию потеряли? давки нет
а где же лицо Джо где четкость фотки

http://www.tmz.com/2012/02/04/super-bow … onna-show/

2/4/2012 12:25 AM PST BY TMZ STAFF

Super Bowl Half-Time Performers
SHOW STOPPERS!

While the anticipation of Madonna's half-time show at Super Bowl XLVI builds, take a mystical trip back in time and see who has also scored on this famous stage on the 50-yard line.

Touchdown!